(S0 (BSi votre entrâineur de course ̀a pied vous disait que vous allez aḿeliorer de 10% vos performances chaque anńee, vous auriez raison d'́emettre quelques doutes : on ne peut pas progresser ind́efiniment. C'est pourtant ce que nous font croire gouvernements et ́economistes quand ils nous parlent de la croissance ́economique. ́Ecologiste indien ayant ́etudíe aux ́Etats-Unis, Mansoor Khan met ̀a profit ce double ancrage culturel pour offrir une contre-argumentation efficace au discours dominant. Avec des images frappantes et un grand souci de vulgarisation, il explique de fa̧con originale pourquoi notre mod̀ele ́economique est voúe ̀a l'́echec. Si notre esprit peut imaginer une croissance infinie et exponentielle--c'est la premìere courbe, le concept--, notre corps nous rappelle les limites auxquelles nous buterons ińevitablement, ̀a l'image des ressources de la plaǹete que nous ne pouvons exploiter ̀a l'infini--c'est la deuxìeme courbe, la ŕealit́e. L'illustration la plus manifeste de cette finitude des ressources est le pic ṕetrolier autour de 2008, quand le sommet de la courbe a ́et́e atteint. C'est sur la base de ce constat que l'auteur d́eveloppe la troisìeme courbe, celle de la sobríet́e ́enerǵetique et de l'́equilibre ́economique, ̀a l'int́erieur des limites ́ecosyst́emiques de la plaǹete. C'est seulement en identifiant les relations oublíees entre l'argent et l'́energie, le capital et les ressources, le concept et la ŕealit́e, que nous pourrons comprendre les pìeges de la croissance perṕetuelle et red́efinir un horizon viable. (S1(B--Quatrìeme de couverture.