"Le terme «château» peut désigner des réalités très différentes : forteresse du Moyen Âge, palais de la Renaissance, maison bourgeoise du XIXe siècle. Le fil conducteur de ce patrimoine est, d'une part, la volonté de traduire dans la pierre le pouvoir et l'opulence des commanditaires et, d'autre part, l'amour de ceux-ci pour la nature sous la forme des parcs et des jardins dont ils entourent leurs châteaux.La région bruxelloise conserve des témoins de chacune de ces époques malgré l’érosion qui affecté ce patrimoine au fur et à mesure de l’urbanisation du territoire et de sa densification. Aujourd’hui, les châteaux qui ont survécu à l’extension urbaine avec les vestiges de leurs domaines fonciers constituent des îlots de verdure, tantôt publics, tantôt privés, qui participent de la qualité architecturale, environnementale et paysagère de Bruxelles.." [4e de couv.]